“草尼玛的，看老子不打死你！”
“狗日的，你是欺负我们王家没人么？看老子不活剐了你。”
众人边骂边掏枪冲了过来，就连江叔都脸色铁青的抬脚踢向皮特。而一旁的彭水虎，面色阴冷的抽出黑刺当棒子用，狠狠地打向皮特的脑袋。
王世华思想虽然开放些，也喜爱人才，可还没喜爱到能忍受自己老婆被当众调戏的地步。左手抓向皮特的衣领，右手扬起拳头就要打去。
但他们所有人都没有得逞，因为张翠云黑着脸，“啪”地一声，电光火石间就给皮特一个响亮的耳光。
皮特惨叫了一声，摸着脸，还没来得及开口，却见张翠云陡然一转身，一个漂亮的侧踢，狠狠地踹中了皮特的小肚子。
“啊~！”
皮特临空倒飞而起，伴随着长长地惨叫声，被踢飞了七八米远，重重地掉入河中。除了那三个洋人外，没有一人上前救他……没上去宰了他，已经很克制了。
“我要杀了你！”张翠云暴怒的抽出盒子炮，顺手打开保险后，举枪要打。好在一旁的王世华想着这家伙是个急需的人才，教训一下就是了，得忍耐。一扬手，将张翠云的枪口向上抬了一点。
“啪！”
枪声响起，子弹几乎擦着刚冒头的皮特头皮飞过，把皮特吓的面色苍白，一脸的骇然与不解。
这就是化差异和冒失的结果：在西方的化中，赞扬女主人，是对男主人的一种尊重，你应该感到骄傲。亲吻女主人的手背，是对女主人的一种赞美，是一种很平常的社交礼仪。可在这里就被认为是：尼玛，你居然敢当众调戏我老婆？是个男人就不能忍！至于说冒失，则是西方列强在中国横行霸道惯了的结果和一种居高临下的心态作祟。
在一阵争吵中，这个误会总算解释清楚了，众人除了对可怜的落汤鸡嘿嘿一笑，还能如何？却让皮特深深地明白：眼前这位长相美丽，身材娇小，却包含了一颗恐怖的如同怪兽般霸蛮的女士，绝不是自己能得罪也得罪不起的，最少，他从未见过如此霸力，如此彪悍的美女。而她身边的男主人，包括周围的中国人，根本就没有丁点媚外之说。要不是他们需要自己的打炮技术，恐怕根本就不会给自己解释的机会，而是直接杀掉。
“皮特，今后好好教我们王家人打炮，放心，我不会亏待你的。”王世华面色依然残留着几分怒火，克制着警告：“可你敢用你们洋人那套有辱斯的礼节来对待王家人，尤其是王家的女人，我保证你永远见不到你的故乡了。明白吗？”
皮特看了王世华一眼，老实的点点头。眼睛却看向周围那些惊奇与他的长相和行为的普通百姓，不明白他们为什么老对自己指指点点。
“既然误会解释清楚了，大家还是朋友，给他找套衣服过来……好了，上船，开始交接。”
在王世华和皮特的见证下，两边拿出合同，按合同的数目，又付给对方四万三千大洋，然后，每个箱子都被打开，抽查，清点，记账……看到一箱箱枪弹被搬下船，王世华心头的那点不快立马被激动取代。尤其是电台和小钢炮的出现，在江叔的解说下，王世华的嘴都差点笑歪了。
倒是一旁的张翠云和小梅，依旧时不时的怒视皮特，让皮特心有余悸的往王世华身边靠近了点——还是躲着这两头母老虎好点，免得又闹出什么不必要的误会而吃亏。对此，王世华视而不见，心头却更为高兴。
两个半小时后，搬运完毕，又开始对账，等数目对上，并被告知多余的部分是给王世华的礼物，希望大家下次还能继续如此愉快的合作后，王世华也爽快的亲手将最后一万大洋的银票交给对方。
本来，王世华已经做好请对方在这里包吃包玩包嫖一段时间的，可那三位洋人大概是怕身上的巨款出现意外，因而委婉的谢绝了王世华的邀请，只是喝了杯酒表示庆祝后，就迫不及待的带着船队返回。走时，还因这次合作的愉快，而特意给王世华留下一句话：他们中的大部分人要回国了，但有小部分人会继续留在上海，如果需要，仍然可以通过一些关系从别处弄到武器，这让正担心无法继续合作的王世华很是高兴，哪怕价格高了很多。
看着船队越走越远，皮特的心也失落起来：他是带着游玩和寻找刺激的心态来探险的，谁知，刚一下船，就被对方给来了个下马威，而且还是女人打的，让他有气都无处发泄，心头对将来的命运也有些担忧。
不过，当他见识到沉刀镇的繁荣后，立马就忘却了害怕，转而激动起来。正如他给身处法国的情人信中所描述的那样，把沉刀镇称为小上海，并说，他本以为这里是未开化的野蛮之地，没想到，这里的繁荣程度大大出乎他的想象。虽然这里的人很野蛮，连吻手礼都会莫名其妙的挨打，可正因为如此，他决定留在这里，继续他的冒险生涯。
如果说刚才被张翠云一脚踹进水里，只是个人的一点冒险，那么，紧接下来的事，就是真正的生命冒险了。
虽然这批军火已经提前暴露，可消息并不会立即就传到这里，为了防止罗峰寨提前得到消息而高度戒备，王世华在来时就已经部署完毕，就等着这批军火。
出了沉刀镇，大部队立即转向奇道沟村……