诺兰待在船上也能传递消息，言臻直觉人鱼族族长让他下水这个举动别有用意，她下意识想要制止。
但手伸出去了，想起诺兰在岸上的种种不适应，她动作又顿住了。
几秒钟后，她默默收回了手。
诺兰脱了衣服跃入海里，迅速消失在众人眼前。
过了十多分钟，他再次在数百米外的海面露出脑袋，身后跟着密密麻麻几百条人鱼。
人类和人鱼，一个在船上，一个在海里，隔着数百米的距离正式开始谈判。
诺兰在两者之间来回游动，翻译和传递两个不同种族的对话。
人鱼族要求人类停止捕杀人鱼。
人类解释，陆地上的人族分为很多个国家，每个国家的法律都不一样，他们只能代表自己的国家答应不再捕杀人鱼。
同时会建议其他国家立法保护人鱼族，但他们是否接受，不在自己的能力范围内。
人鱼族长表示理解，提出第二个要求——将在岸上的所有人鱼放归大海。
人类官方同意，表示会立法禁止私人饲养人鱼，同时也提出要求，以后在华国境内，人鱼族不能利用海洋优势制造任何威胁人类生命安全的灾害。
诺兰把这番话带到人鱼族。
这次隔了十多分钟，他才带着人鱼族的回话慢吞吞地游到船前。
“族长说，只要人类不威胁人鱼族的安全，人鱼族绝对不会先挑起争端，为了表示人鱼族的诚意，以后……”
诺兰说到这里，抬头看向言臻，“人鱼族所有子民会远离海岸，不再跟人类有任何接触。”
人类官方谈判代表当即表态：“好，以后华国所有的船只和水下作业会避开人鱼族生活的海域，我们绝不主动冒犯。”
谈判至此，双方达成共识。
诺兰却没有马上转身把人类谈判代表这几句话带回人鱼族，而是转身看向数百米外，用超声波传话。
远处的人鱼族很快传来回应，似乎是让诺兰过去。
诺兰面露犹豫，待在船前没有动。
人鱼族发出的声音变得尖锐起来。
诺兰这才不情不愿地游过去。
很快，人鱼族那边似乎起了什么争执，海面扑腾起水花。
船上的谈判代表眯起眼睛往那边看：“它们怎么了？起内讧？”
言臻没说话。
那边突然传来一声大叫，似乎有人鱼被拍飞出去。
紧接着诺兰的身影消失在海面。
隔了不到两秒钟，他迅速在船边露头，双手扒住船沿，着急地想要往船上爬。
可他双手刚攀上船沿，阿塞亚和另一条成年人鱼鬼魅般从他身后的海面下钻出来，一左一右抓住诺兰的双手，硬生生将他拉下水，扭住他就要将他带走。
诺兰大怒，转身一掌将其中一条人鱼拍开。
他正要甩开阿塞亚，一条头发花白的老年人鱼出现在他跟前，抬手狠狠扇了诺兰一个耳光。
诺兰被打得浑身一个哆嗦。
老年人鱼应该是人鱼族的族长，他厉声呵斥了诺兰几句，见他安静下来，命令阿塞亚把他带走。
阿塞亚钳住诺兰的胳膊想要将他拖走，这时诺兰再次挣扎起来。
“我不回去！”诺兰仰头，眼巴巴看着船上的言臻，话是说给言臻和族长听的，“我不回去，我不要跟夏夏分开。”