回到屋,王小虎在床上躺着,也是刚想睡会儿。
“事情办完了?”
“嗯,我等会儿休息下,回头到3点,要是我还没醒,喊我一声。”
唐元尚换上凉鞋,准备去冲个凉。
“你多睡会儿就是了,昨晚睡那么迟。”
“不用,我白天多做些活,晚上就能睡的早,不然还是要那么迟睡。”
唐元尚笑道。
王小虎有些疑惑:“怎么?翻译社给的有任务?少做点工作不行吗?”
也是心疼唐元尚,见他熬的太晚了。
这和他在镇上做工还不一样,那虽然是体力活,但也能休息够,累了就不干,少挣些就是了。
哪有像唐元尚这样,熬到半夜的……
“不是翻译社的任务,我自己定的目标,就这两天事情多些,等回了村,时间多了就不会熬那么晚了,你别管了,到3点叫我就行。”
说着,出了门往洗手间去了。
冲个澡回来,王小虎已经响起轻鼾声,睡着了。
唐元尚在另一头躺下,不多时,也进入了梦乡。
还是王小虎喊的他。
“元尚,3点了。”
王小虎有些不忍心,想让他多睡会儿的,但又怕耽误他的事。
“嗯,这就起了。”
唐元尚揉了揉眼,看了眼挂钟,3点零5分。
翻身下床,去洗手间解个手,洗把脸,回屋开始工作。
中午喝的酒,睡这一觉,已经醒了,不耽误做事。
这些稿子,上午看过了一遍,生词难句已经提前翻译出来了。
现在逐渐适应了高级翻译稿的难度,翻译起来,也不像一开始那样困难,不过还是有些烧脑,速度也很难提上来。
等到下午6点多些,翻译了有1万多字,也快吃晚饭了,先搞这么多吧,剩下的吃完晚饭再继续。
想着出来有几天了,给家里回个电话吧,这边的事情处理的差不多了,明天就能回去。
把翻译稿整理了下,出了门。
院里又热闹起来,张普兴家几个孩子在院里跳皮筋,王莉莉放了学,也跟着放松一下,陪他们一起玩。
“哥,工作好了?”
王莉莉见到他,笑着问道。
“对,剩下的吃完饭再做,你们玩吧。”
看着王莉莉和那几个孩子,玩的很开心,唐元尚脸上也跟着笑了起来。
院里有几个年轻人,见到他们玩皮筋,也过去凑热闹。
他们在这边玩,唐元尚往前厅去。
张普兴正在装门板,准备打烊了。
“张哥,房间住满了吗?”
唐元尚快走几步上前,想帮着他一起。
“不用你弄,两个人还不方便呢”
张普兴抱着门板,很轻松地就卡在了门框上。
“还有一间房,估计今晚也没人了,基本过了6点,就很少有住店的了,再晚要到天黑,就不等了。”
张普兴对店里客人的情况,已经摸索出了规律。
“张哥,电话用下,我给家里打个电话,出来几天了,怕家里人担心。”
“你用就是了。”