岩桥慎一拉着中森明菜的手，陪太太迈小步，脑中冒出那句“鱼和熊掌不可兼得”，不由得轻笑。
“想到什么好事了吗？”中森明菜问他。
岩桥慎一回道：“在想，早知道有机会穿和服，也给我准备一份。”他打趣中森明菜出门前糊弄人的瞎话，“就准备你说的，已婚男士应该穿的样式。”
“……岩桥桑真是小气。”中森明菜吐槽一句。
岩桥慎一笑着收下太太没有杀伤力的埋怨，越说越来劲，“要是夫妇都穿和服出门，就更显眼了。”
这回，轮到中森明菜反过来打趣他：“那就像慎一说的，假装是去参加婚礼不就可以了。”
“看来，明菜桑也并不慷慨。”岩桥慎一回敬道。
两个人说着只有彼此能懂的典故，下意识去看对方，目光交换时，都笑了起来。
这份彼此心意相通带来的温馨静谧，一直持续到两人在街边的酒馆小坐休息之后，持续到回到下榻的酒店之后。
岩桥慎一把换下的外套递到太太手里，下意识又去端详她这身和服的装扮。虽说他也想帮太太什么忙，不过看了又看，实在没有他的用武之地。
“你要去换衣服吗？”他问。
中森明菜把岩桥慎一的外套挂好，没有接他的话茬，反问：“慎一要先去洗澡吗？”
岩桥慎一“嗯”了一声，手放到她腰间。中森明菜顺势靠进他怀里。从室外到室内，手摸到和服的衣料，不同的温度，带来不同的触感。
中森明菜想象着岩桥慎一喜欢她穿和服的居心，却并没有回避。反倒是岩桥慎一，他像是投降了似的笑着，对她认输：“我解不开你和服的腰带。”
是因为出行之前的事，所以他才这样吗？
当中森明菜心里冒出这样的荒唐念头时，竟说不清，到底闹别扭的人是岩桥慎一还是她自己。
岩桥慎一越是表现的守规矩，就越是让中森明菜感到难耐。
她竟生出一种义无反顾般的渴望。
“解不开就算了。”中森明菜一开口，说出的是像赌气的话。
岩桥慎一听她这么说，手指反而钻进和服繁杂的腰带里，心知做的是无用功，却还要有所行动。
他莽撞不得章法，中森明菜才觉得心弦颤动，紧紧抱住他。
“慎一你这个人，可小心眼了。”明明憋着满腹心事的人是自己，但中森明菜偏偏倒打一耙，莫名其妙。
岩桥慎一轻轻笑了，问她：“你这么想我吗？”
“是事实。”中森明菜继续嘴硬。
岩桥慎一问她：“所以，是因为我小心眼，所以你才不高兴？”
“我有不高兴吗？”
岩桥慎一点点头，中森明菜听到耳鬓厮磨的唰唰声，悄悄鼓起自己的腮帮子。
“至少，像是在跟我悄悄闹别扭。”岩桥慎一说。
中森明菜的小情绪，到底瞒不过他。但是，一路上明明很高兴，却又在莫名其妙的地方悄悄较劲儿，中森明菜这种情绪变化的理由，却令岩桥慎一不得而知。
中森明菜嘀咕：“被你说破，这下，不就不是悄悄闹别扭了。”
岩桥慎一让她逗笑了，“那么，为什么闹别扭？”
“不知道。”中森明菜不假思索，她索性耍赖，“就当我是个情绪无常的女人好了……”她一把抓住岩桥慎一对着和服腰带做无用功的手指，“不许动了，痒。”
“我解不开你的和服腰带。”岩桥慎一又说了一次。
这一句，中森明菜刚才听着，觉得是他认输的话，讨厌他游刃有余。可现在听起来，却忽然觉得，这是岩桥慎一送出的求助信号。
到底在闹别扭的人是谁？
当中森明菜又一次闪过这样的念头，她抬起眼睛，看着岩桥慎一的脸，“我想……”
岩桥慎一“嗯？”了一声，和她目光对着目光。
中森明菜和他说：“我想穿着这套和服……和你一起。”