野蛮人部队在中午之前进入了小径。他们期盼着用战歌宣告这光荣的前进，但是他们也了解如果要成功执行羽荼的计划，某种程度的隐密是很重要的。
羽荼在蛮人王旁边行进时，很高兴看到冰湖上点点船帆的熟悉景象。他相信这将是一次完美的偷袭，然后他注意到有些船已经扬起了显示捕到鱼的红旗。
“胜利者将得到更多的东西。”他低声笑道。当部族离开主力前往东部镇的时候，野蛮人们还没有开始唱战歌，然而扬起的烟尘会告诉一个机警的观察者有不寻常的事发生了。
他们继续往混乱主城前进，并且当主城映入眼帘的时候，他们喊出了第一次的欢声。冰湖边四镇的联合军队躲在东部镇内。
他们的目标是要快速强力地打击进攻这个城镇的小部族，尽可能在短时间内完全解决他们，然后冲过去帮忙混乱主城，将其余的敌军包围在两军之间。
丹顿统帅这边的行动，但是他答应当地的发言人赞东要由东部来首先攻击。
蛮人的军队蜂拥进入镇里面的时候，第一批建筑被点了。东部在九个渔业村镇里面人口仅次于主城，但是它的建筑分布是不规则散开的，许多房子延伸到广大的地区，房子之间隔着大道。它的居民得到了**和呼吸的空间，让这座城镇有一种偏僻的气氛，使人看不出它真正的人数。然而，羽荼还是感觉到这个地方被不寻常地遗弃了。他对身边的蛮人之王提出了他的担心，但是蛮人向他保证那些鼠辈只不过是因为部队的到来而逃去躲了起来。
“把他们从洞里拉出来，烧掉他们的房子!”野蛮人大吼。“让那些湖上的渔夫听见他们女人的叫声，看见他们烧的城镇冒出的烟！”但是接着一枝箭射中了蛮人的胸膛，深深穿过了他的血肉，刺进了他的心脏。
这个震惊的野蛮人在恐惧中低头砍着还在震动的箭杆，然而他还没来得及喊出最后的一声，死亡的黑暗就从四面八方包围住他了。
东部的赞东用他的白杨木弓让小部族的首领永远安静了下来。然后赞东发出了攻击信号，冰湖边四镇的部队跳了出来。他们从每栋屋子的屋顶上跳下，从每一条巷道和街口跳出。面对着这一大群人的猛烈攻击，困惑的野蛮人们了解到战斗很快就会结束了。许多人在拔出武器之前就被杀了。
有些战斗经验丰富的入侵者们形成了小队伍，但是为了自己家园与所爱之人作战，并且配备着矮人铁匠们锻造的武器与盾牌的混乱之城部队很快就推进了。
这些无惧的防守者靠着人数优势又砍倒了许多入侵者。
在东部边缘的一个巷道中，两个野蛮人逃过身边之时，巴斯躲在一辆小马车下面。侏儒因为个人的两难问题而挣扎；他不想被人视为懦夫，可是他又不打算跳回去跟比他高大的人打。当危险过去之后，他绕回马车后面，试着要想出他的下一个行动。突然一个修罗族人，巴斯认为是混乱之城民兵的一员，进入了巷道，看见了这个侏儒。
巴斯知道他躲猫猫的游戏已经玩完了，现在应该是他要挺身而出的时候了。
“有两个人渣跑到那边去了！”他对这个黑发的南方人大叫道。“来，我们如果跑快一点，还能追上他们！”
然而羽荼心里想的是另一回事。他拼了命要活下去，所以之前决定要溜出巷道，在另一个巷道中以民兵的身份出现。他不想要留下任何目击他背叛的证人。他稳稳地走向巴斯，细长的剑准备要出手了。
巴斯感觉到这个逼近之人的行为有点不大对劲。
“你是谁？”他问道，然而他也预料到料方不会回答了。他觉得他认识这城中的每一个人，可是他不认为自己之前看过这个人。他已经在怀疑这就是沐清扬对红须描述的叛徒了。
“我之前怎么没看过你…”羽荼的剑挥向侏儒的眼睛。巴斯很机敏而且总是很小心，所以突然向旁边一侧身，然而剑还是削到头的侧面，他收不住力道，旋转着摔到地上。
那修罗族人带着无情冷血的平静，再次向他靠了过来。
巴斯爬了起来，然后开始向后退，攻击者步步进逼。但是接着他就撞到了小马车。
羽荼很有步骤地前进。
侏儒已经无处可逃了。巴斯在绝望中从背心里头拿出了他的红宝石魔坠。
“不要杀我，”他恳求道，他拿着链子，让这个闪耀的宝石魅惑地舞动着。“如果你放我走，我就会给你这个，再告诉你哪里还有更多！”
羽荼看着宝石而稍微犹豫了一下，巴斯大受鼓舞。
“当然，这切割得非常漂亮，抵得上一头龙的所有宝藏！”
羽荼的剑还是拿在前头，但是巴斯在计算着这个修罗族人没眨眼的秒数。侏儒的左手开始要稳住，而藏在背后的右手则紧紧地握住红须为他量身打造，虽小却甚重的钉头锤。
“来吧，更靠近一点来看，”巴斯轻轻地建议说。羽荼完全被闪亮宝石的魔法所吸引，于是弯腰要看清楚它那迷人的光彩。
“这其实不公平，”巴斯大声地哀悼说，他相信这一刻羽荼那会已经听不见他所说的任何话了。他把钉头锤上的长钉重重打在羽荼的后脑勺上。巴斯看到他诡计的结果，心不在焉地耸了耸肩。
他只不过是做了必须做的事。
街上战斗的声音越来越靠近他躲的巷子，惊醒了他的沉思。
侏儒再一次按照本能来行动。他爬到已死的敌人身体下，然后在底下挣扎着，弄得看起来好像是被这个人的重量压在下面。当他检查羽荼最初的一击，他很高兴他的耳朵还在。
他希望这个伤重得让他垂死挣扎的景象看来更可信。
野蛮人的主力抵达了通向混乱主城又长又低矮的山丘，不知道他们在东部的战友发生了什么事。