就在两个东亚人松懈的一瞬间，詹森发起了反击。
他收回抛下了斧子的右手，与此同时，左手虎爪般自下而上、从里朝外一掀，打掉了面前矮个东亚人手里的枪。
趁对方还未摆脱惊愕，詹森的整个身体顺势向前冲去，右手蓄势待发。阔大的体型令他势不可挡，詹森活像一辆推土机，钳住对手咽喉，就势把他往近旁一棵橡树上钉。
东亚人的枪落地时走火了，发出一声巨响和短暂的白光。与此同时，那人像一麻袋土豆一样撞在了坚实的树干上，发出吃痛的闷哼。
“放开他，否则我开枪了！”他持枪的同伴此时再次厉声警告道，可嗓音里多了些仓皇。
意识到自己重新夺得主导权，詹森脸上浮现出一丝得意。
“你尽管开枪，中国佬。我们看看是你先射中我，还是我先掐死你的同伙。”仿佛为了强调自己的话似的，詹森更用力了一些——被他钳住的中国人一直在试图踹中他要害，可这会儿突然停止了动作，两手使劲想掰开詹森的手。
“等等！你先放开他，我们再谈条件！”他背后那人慌了，连忙喊道。
“没什么好谈的。要救你同伴的命，就把她交出来。”
“我不知道你在说谁。”
詹森愣了愣，几乎相信了那人的话。他刚微微放缓了手上的劲道，可又很快察觉到那人语气的异常——他回答得太快、太斩钉截铁了。
“李炘——你他妈！”稍微有了一瞬喘息之机的矮个东亚人却选择用这个机会骂娘。
就在詹森对他的反应感到滑稽的同时，这句脏话却不知道为什么让他的两个对手达成了共识。
——下一秒钟，他背后的高个儿开火了。
滚烫的子弹贯穿了詹森的小腿，在意识到发生了什么之前，失去平衡的詹森首先打了个踉跄。
剧痛是怒火的强效助剂。一股子白热的愤怒在詹森脑子里炸开，令他咆哮出声，却也令他忘记了自己该干什么，完全松开了手。
郑从他的把握中脱落、干呕着落地，然后迅速开始了行动——他因撞在树上导致的疼痛而仍旧弓着身子，几乎匍匐着朝前两步，一边在地上摸索着。
几秒钟后，在李炘上前、想要扶起他的时候，郑才终于反应过来似的，一把夺走李炘手里的枪，又甩手让他不要碍事，接着两步并作一步，重新冲向詹森的方向。后者此时蜷成一团，两手捂住中了枪的那条腿。
“狗娘养的，你最好有心理准备了。”郑骂骂咧咧地抓起詹森领口、逼他坐直了些，又再次用枪口抵住詹森额头。
“等等，郑！”李炘在他身后喊道，一边上前两步，按住他肩膀。
“这是你的真实吗？”李炘越过郑，冲露出困兽般眼神的詹森问道，“‘造访区’三字，对你有任何意义吗？”
他的问题造成了出乎所有人预料的效果——一系列表情连环画似的从詹森脸上拂过。先是疑惑，却又陡然露出恍然大悟的神色。那份醒悟又以极快的速度转换成了否认、惊讶与迷茫，最后定格在阴暗的痛苦之上。他抬头，似乎想要看着李炘和郑，却又眼神躲闪，几乎称得上腼腆。
“这不是我的本意。”半晌，他嗫嚅道。
他的转变看得人胆战心惊。这时，在三人背后几米的位置，发出了一些轻微的簌簌声，大概是米娜意识到对峙已经结束，正从藏身之处探头，想要一看究竟。
“你走吧。”半分钟后，随着一声叹息，郑收了枪，对詹森说道，“出镇子的路你总该还记得吧？一直往前，就能离开这场噩梦。”
说完，他看了看詹森的腿，又耸了耸肩。
“这就算是你应得的惩罚——这还算便宜你了。”
詹森畏缩了一下。
“这不是我的本意。”半晌，他又重新开口道，眼神痛苦极了，“我并不是自愿，或是自觉的。这惩罚——”
李炘有点听不下去了，扭头瞥了一眼郑。
后者没有任何表情变化，只是下意识用空着的那只手摸了摸脖子。
“走吧，”最后，他只是简短地命令道，“没什么好说的了。”
詹森好像从他的语调里听出了些什么。即使他原本还准备说些什么，到头来却还是放弃了。借助近旁的老树，这高大的壮汉一声不吭地把自己拖了起来，转过身，一瘸一拐地朝黑暗的密林里走去。