柳如丝从电话亭里走了出来，巴尼搜寻到了她。
柳如丝抬头向米高梅俱乐部的贵宾室望去，同时也看见了巴尼。
巴尼陡然明白了什么，恍然大悟地自言自语道：“哦，上帝，居然是她！”
他顿时被眼前这个羸弱中国女人的勇气给震惊了，同时，内心再一次产生了对中国人深深的敬佩和感激之情。
柳如丝径直来到刚才卖西瓜的摊位前，买了一个西瓜，趁势将一个包裹放在摊位的地上，并再次抬头向巴尼点了点头，示意这是她留给他的东西。
随后，柳如丝离开了西瓜摊位，转眼不见。
见柳如丝离去，巴尼急忙拉开房门，意欲下楼捡回自己的包裹。
然而，他却看到门外有孙翻译官等几个便衣在蹲守着，这是陈默群故意安排的，“快，有军统分子。”
巴尼见势不妙，只好机智地向警惕望向他的便衣大声汇报道。
“什么军统分子？”
孙翻译官等几个便衣闻言，拔出手枪，几步闯进巴尼的卧室内，在四处搜寻一番无果后，扭头望向巴尼质问道。
巴尼无奈地耸了耸肩膀，指向窗户外面的摊位，“在楼下，西瓜摊位前。”
孙翻译官指着瘦猴等便衣命令道：“你们二个下去看看！”并快速走到窗户前，往西瓜摊位望去。
此时，果然有一个包裹赫然放在西瓜摊位前的地上，街道上，人来人往，但看不出来谁就是那个军统分子，但看着谁又都像军统分子。
孙翻译官呆站在窗户前，一阵懊恼，只能等下去的人有新的发现。
瘦猴便衣来到了楼下，发现西瓜摊位地上有一个包裹，便急忙上去意欲捡起来。
突然，孙翻译官从窗户伸出头向瘦猴大声提醒道：“别碰它，小心炸弹！”
听到孙翻译官的大声警告，吓得瘦猴的手立即缩了回来，紧接着一个卧倒，双手紧紧掩住耳朵，身体紧贴在地上，等待着炸弹的爆炸。
路人闻言，大惊失色，呼喊着，纷纷躲避。
过了一会儿，包裹还是没有爆炸。
瘦猴学精了起来，持枪威胁西瓜摊位的老板上来解开包裹，并离他远远的。
西瓜老板在手枪的威胁下，面如土色，战战兢兢地打开包裹
里面并没有什么炸弹，只是几张卷成一团的报纸和一张黑白照片而已。
众特务、西瓜老板及路人虚惊一场。
宪兵司令部露天集中营内。
顾慎之继续重复敲打着牢房的墙壁，一遍又一遍，向杨崇古等人传递着他此次前来的目的和内容。
杨崇古仍在摸索着，试图破译传递过来的情报密码的规律。
经过好一阵的折腾，杨崇古终于明白了顾慎之传递密码的规则和破译的方式。
杨崇古兴奋地向宋之明耳语道：“我知道了。”
宋之明闻言也很兴奋不已，感觉看到了出去的希望。
随即，杨崇古敲击了一个“明白”的电传给了隔壁墙的顾慎之，以示他已经做好了正式接收情报的准备，请对方再完整地发一遍过来。
接到杨崇古明确的答复之后，顾慎之再一次完整地向杨崇古敲击着整个情报的内容。
直到完全接收全部串供的内容后，杨崇古向顾慎之发了一句：接收完毕的答复。
宋之明扭头向杨崇古焦急地低声问道：“什么内容？”
杨崇古向宋之明解释道：“他是来向我们串供的”
与此同时。
米高梅俱乐部的门前，陈默群乘车来到了这里，孙翻译官及瘦猴等人急忙下楼前来迎接。
“主任，都怪我没用。”
瘦猴一见到陈默群，便再次惊恐地向陈默群认错和解释。
柳如丝此时并没有真的离开，而是躲在一处旮旯处，静静地观察着饭店门前的动静。
陈默群并没有理睬瘦猴的辩解，他已经得知柳如丝脱离了监视。
所以，看都没看瘦猴一眼，领着众便衣，大步走向巴尼所在的楼层。
吱呀一声，巴尼的房门被孙翻译官推开了，陈默群等众便衣阔步走了进去。
巴尼见陈默群面带微笑地走了进来，故作镇静地从床上站起来，说道：“我以为是来探视我的日本人上门了，没想到是陈主任，请坐。”